Ja jestem drogą, prawdą, i życiem. Nikt nie przychodzi do Ojca inaczej jak tylko przeze Mnie. Gdybyście Mnie poznali, znalibyście i mojego Ojca. (J 14,6-14)
Przekład dosłowny używa mianownika: droga, prawda i życie. Może w kwestii języka niewiele to się różni, ale mnie osobiście właśnie te rzeczy w mianowniku bardzo poruszyły. Nie umiem o tym pisać, ale mam doświadczenie jakiejś otwartej bramy... i zaproszenia. Wchodzę.
Moja relacja z Jezusem, głębia tej relacji, jest współrzędną mojej bliskości z Ojcem.
I wiem, że zawdzięczam wszystko Jezusowi, który JEST w moim życiu i domaga się tej relacji.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz